关于产品
解决方案
独立开发者免费 联系 API
项目 CN
主题

在线将 Android strings.xml 转换为 Gettext PO

上传或粘贴您的 Android strings.xml 文件，几秒钟内即可获得可用的 Gettext PO 文件。免费，无需注册，数据不会被存储。

将您的 Android strings.xml 文件拖放到此处或点击浏览
— 或粘贴文件内容 —
需要翻译这个文件，而不仅仅是转换它吗？
将其上传到 Localization.One — AI 会在几分钟内将您的字符串翻译成 100 多种语言。最多可免费翻译 500 个字符串。
使用 AI 翻译我的文件

它是如何工作的

  1. 将您的 Android strings.xml 文件拖放到此处或点击浏览
  2. 点击转换 — 解析和转换瞬间完成，文件永远不会离开服务器响应
  3. 复制结果或将其下载为可直接使用的文件

Android strings.xml

strings.xml 是 Android 应用的标准字符串资源格式。每个字符串都位于 <resources> 内的 <string name="key">value</string> 元素中；单引号和双引号必须用反斜杠转义。

<resources>
    <string name="welcome">Welcome, %1$s!</string>
</resources>

Gettext PO

PO（可移植对象）是Django、WordPress、PHP和许多Linux项目使用的Gettext翻译格式。条目是msgid / msgstr对，编译为用于生产的二进制.mo文件。

msgid "welcome"
msgstr "Welcome!"

常见问题解答

这个转换器是免费的？

是的，完全免费且无需注册。它是建立在Localization.One翻译平台之上的一个小工具。

我的文件是否已上传或存储在任何地方？

文件在内存中解析以生成转换后的输出，且从未写入磁盘或存储。如果您粘贴文本，情况也是如此。

占位符和特殊字符会发生什么？

占位符如 %s, %1$s, {name} 或 {{var}} 会保持原样。特殊字符根据目标格式的规则进行转义。

导航